。+☆Happy Merry Christmas☆+。
皆様、良い1日をお過ごし下さいね！
昨日は、９９６ワイドver. フロントバンパー＆ライトカバーＫｉｔを取り付けた
Ｓ様の愛車の納車日でした！！
フロントバンパーで印象がぐっと変わります！
ますますかっこよくなりました！
ボンネットの黒もあり、素敵な２トーンに！！
Ｓ様の愛車も嬉しそうですヽ(✿◕‿◕)ﾉ
ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ
もちろん！９９６ワイドバージョン フルキットもありますが、
ちょっとお洒落したい！愛車のイメージを変えたいという方は、
フロントバンパーＫｉｔでイメージチェンジはいかがでしょうかヾ｡◕‿◕)ﾉﾞ
９９６ワイドバージョン（前期モデル）
フロントバンパー＆ライトカバーＫｉｔ ￥１９７，０００－
お気軽にお問い合わせください。 Mail: service@rabbit-car.jp
ラビットのアイドル、永富 愛梨ちゃんが
描いたポルシェの絵 １２枚がカレンダーになりました！
２０１４年１月から販売開始予定
卓上タイプ ￥１，５００－ （５０部限定販売）
**只今、予約受付中です**
購入希望の方は以下の内容を記入し、
service@rabbit-car.jp へメールを送信してください。
販売開始後、こちらからご連絡致します。
【お名前】
【郵便番号】
【ご住所】
【電話番号】
【希望部数】
愛梨ちゃん作のカレンダー、
是非宜しくお願いしますヽ(✿◕‿◕)ﾉ
ラビットの整備人気ランキングの上位に入る！
キャリパーペイント！ １台分、キャリパー４つでこの価格です！
最後に硬化クリアを塗るので、光沢ある仕上がり。劣化もしにくくなります！
本日は整備内容をご紹介します♪
時間： キャリパーお預かりから約２週間程度
料金：
964カレラ 2・930 ￥28,000－
964カレラ4 ￥29,000－
964TB・993・ボクスター ￥30,000－
996 ケイマン ￥32,000－
カイエン ￥34,000－
※レッド×ホワイトロゴの料金になります。
その他カラーは別途見積もり致します。
※黄色×ブラックロゴの場合は、上記価格に+1,000円
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
キャリパー到着時。汚れて黒くなっています。
まずは下地処理。塗装剥離します。
ラビットのこだわりは”入念な下地処理”
ガラスコートも、キャリパーペイントもそうですが、
作業で一番大事なポイントが下地処理！といって良いほどヾ｡◕‿◕)ﾉﾞ
下地をきちんと処理することで、とても綺麗に仕上がります。
このキャリパーは結構下地を落とすのが大変でしたが、無事 塗装剥離できました！！
そして、丁寧に何度も塗っていきます。
綺麗な色になってきました＾－＾
さらに塗り重ねて。。
その後、十分に乾燥させます。
仕上げに、PORSCHEステッカーを貼り、
硬化クリアを塗り、乾燥させて 作業完了です！
時間をかけて、ピカピカに蘇ったキャリパーです(‘-^*)/
これで足回りもかなりかっこよくなると思います！
現在も、キャリパーペイント依頼を受け、作業を進めています☆
オーナー様、仕上がりにご期待ください！！
～整備状況～
現在、工場は混雑しております。
メーターガラス交換など、プチメンテナンスはすぐにお受けできます！
■整備・メンテナンス
お電話かメールにて、事前にご予約下さい。
＊車検のご予約も受付中です。
■カスタム製作を検討されている方
お問い合わせいただければ納期の目安をお伝えします。
■ガラスコート
只今、車お預かりから２週間程度で納車できます。
冬の間に、愛車をピカピカにしておきませんか？＾＾
■エンジンＯＨ
只今、お預かりした場合、来年２月頃納車予定となります。
（エンジンの状態にもよりますので一度お問い合わせ下さい）
ポルシェの整備のご相談、カスタム製作のご相談は
HPからお気軽にお問い合わせ下さい。
先週は、再び９９６ワイドバージョンの取材がありました！
前期も、後期も、かっこいい！！
売り出し中だった、後期モデル（ホワイト×レッド）はオーナー様が決まりました！
間もなく納車です＾－＾
前期モデルのデモカー（シルバー×オレンジ）も近日、売り出し予定です。
数日前に募集開始した、『ボクスターオーナー様 特別企画』ですが、
早速、申込をいただきました╲(｡◕‿◕｡)╱☆ありがとうございます！！
まだ締切まで日にちがあるので・・誰が当選するのでしょう！？
ボクスターに９９６ワイドver.のフロントキット・・・☆
今から楽しみです＾－＾
今年も１年間ありがとうございましたヾ｡◕‿◕)ﾉﾞ
今年は７０台越えという記録的な台数でのツーリングもあり、
とても思い出に残る１年となりました！
２０１４年も新年早々ツーリング開催予定です！！
ショートコースを予定しておりますので、みんなで爽快に走り、
新年会でポルシェ仲間と盛り上がりましょう！
○日時 ２０１４年１月３日（金）
○集合場所 ９：３０ 守谷ＳＡ（上り）
○コース
①守谷ＳＡ（上り）→②大黒埠頭ＰＡ→③守谷ＳＡ（下り）
→④ランチ会場 ランチ後、現地解散です
○ランチ ハワイアンレストラン ハナウマ ＨＡＮＡＵＭＡ
茨城県つくば市松代2-5 TEL: 029-879-8793
○参加費 １人 3,000円（ランチ代含む）
＊参加費は守谷ＳＡ(上り)で集金致します。
新年会のみ参加希望の方は、１３：３０にレストランに集合してください。
新年会のみ参加の場合も参加申込をお願いします。
＊今回、ビンゴ大会はありません。新年のご挨拶、
そして美味しい料理を食べてポルシェ談義に
花を咲かせましょうヽ(✿◕‿◕)ﾉ
◇申込には以下の内容をご記入ください◇
①参加人数
②氏名／参加者氏名
③ポルシェ型式・色
④代表者連絡先 携帯： e-mail： Fax：
⑤ランチ希望人数（子供の場合は子供○名とご記入ください）
※メールの件名は「お正月ミニツーリング参加希望」とお願いします。
→ service@rabbit-car.jp まで＾－＾
※ＦＡＸ申込みの方はこちらにお願いします
ＦＡＸ：０２９－８５７－９３００
＊申込されますと食事の関係からキャンセルできませんので
ご注意下さい。
＊12月31日以降のキャンセルは、キャンセル料として食事代をご負担いただきます。
＊雨天決行です！
それでは、２０１４年もＲＴＲ ポルシェツーリングを宜しくお願いします！
９８６ボクスター オーナー様に特別企画のお知らせです！！
ＲＴＲ ９９６ワイドver. フロントバンパー＆ライトカバーＫｉｔ
１台限定で【１０万円】にて製作致します！！
※塗装込み！
募集期間： 本日～２０１４年１月７日まで
☆２名様以上応募があった場合、締め切り後 抽選を行います。
申込条件 ！必ず、全ての項目に目を通してください！
■取り付け車種は９８６ボクスター
■ツーリング参加や雑誌取材にご協力くださる方
■１月中に車輌をお預かりした場合、 製作期間は３～４週間目安となります。
■セット内容に９９７ウインカーは付属しません。 ウインカーは別途、ご用意下さい。
※特別価格の為、条件をすべてクリアする方のみご応募下さい。
※９８６ボクスターに付くフロントバンパーは、 【９９６前期モデル】のほうです。
※今回、フロントバンパー＆ライトカバーKitの募集なので、
サイドやリアバンパーは付きませんのでお間違いなく！
サイドやリアもワイド仕様にしたい！という方は別途見積り
◇申込方法◇
件名欄を「ボクスター企画応募」として、
【お名前】
【ご住所】
【ご連絡先】
を記入し、service@rabbit-car.jp へメールを送信下さい。
募集締切り後に改めて詳細をご連絡致します。
（抽選になった場合は結果をご連絡します）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
９９６ワイドver.のフロントバンパーを
ボクスターにつけたら絶対かっこいい！
そう言い続けていたら、社長から特別企画の話が出ました＾－＾
ぼくが、私が 第１号 になりたい！！という方、
１台限定の特別企画、是非ご応募お待ちしております！
宜しくお願いします(｡◠‿◠｡)
内装に合わせてかっこいいシフトブーツが欲しい！
こだわりをもったオーナー様のために、シフトブーツのオーダー製作を始めました(o^-‘)b
オーナー様の要望を聞いて、アレンジ可能です☆
９３０ ハンドメイドシフトブーツ 【オーダー製作】
製作期間： 生地の在庫状況にもよりますが、オーダーから１週間程度でお届けします。
基本料金： ６，８２５円～
＊素材は合成皮革です
＊ノーマル仕上げの場合は、基本料金のみ（別途、送料がかかります）
ステッチが入ったり、デザインの要望によっては追加料金が発生します。
●２面色変え 基本料金のみ（※素材によっては生地代が発生する場合があります）
●角をつけたタイプ 基本料金＋５００円
●丸いタイプ 基本料金＋１，０００円
◇作業の流れ◇
１．デザインの要望を伺います。
２．製作開始（１～２週間程度）
３．完成（アドレスがあれば写真をお送りします）
４．代金をお振込いただいた後の発送となります。（または代引き発送）
１つ１つ丁寧に製作致します。是非お試し下さい☆
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡
早速、オーダー依頼を受け、製作しました。
ステアリングのような青色というオーダーでしたので、合皮の色を合わせました。
ノーマルタイプで製作し、完成したのがこちら ↓↓↓
オーナー様にも喜んでもらえて本当に良かったです。
ハンドメイド製作にも力を入れていきます！
皆様の愛車をかっこよくアレンジするお手伝いができれば嬉しいですp(^-^)q
お気軽にお問い合わせ下さい♪
今月人気のあったパーツをご紹介します＾－＾
第１位 車検対応シフトノブ ９６４用
取付方法の説明も同封致しますので、自分でも簡単に取付できます☆
第２位 ９６４ ９９３対応 アルミ削りだし シフトノブ Ｔｉｐ用
価格的に高級品なのですが、今月はとても人気がありました！
ありがとうございます！
カラーは全３色。内装に合わせてお好きなカラーをどうぞ＾－＾
第３位 ファブリックエンブレム
綺麗に刺繍の入ったエンブレムです。
ワッペンを貼るだけでお洒落度ＵＰ！
是非ご活用ください(｡◕‿◕)ﾉ
１２月も新商品をご紹介できるよう、企画・製作進めていきます！
最近、ハンドメイド シフトブーツの問い合わせが多いので
今回、９３０用を試作してみました。
社長はハンドメイド製作が得意なので＾＾
いろいろとオーナー様の要望を聞いてアレンジ可とのこと。
４面あるので、２面だけ色を変えて２トーンにしたり、
ステッチの色を変えてみたり。。
愛車に合わせてアレンジ、嬉しいですね！
試作１） 角のない、丸い感じに仕上げました。
試作２）ステッチのところにさらに縫いをいれて、
スクエア型？角をつけてみたver.です。
価格は基本料金６，５００円（税別）～
＊素材は合成皮革です。
＊基本タイプとは、純正と同じノーマルな仕上がりです。
ステッチが入ったり、デザインの要望によっては追加料金が発生します。
興味のある方は一度お問合せくださいね♪
２０１３年１１月１７日―。
第３１回ＰＯＲＳＣＨＥツーリングがあいにくの雨だった為、
急遽リベンジ！２０１３年 ラスト・ランということで行ってきました！
この日は５７台のポルシェが集まり、今度こそお天気も快晴！！
最高のツーリング日和でした♪
集合場所の友部ＳＡでは社長から
「オープンカーの方は全開で！！」との話があり、
幌付きのポルシェはオープンにして、爽快なドライブを楽しんできました☆
この日は、常磐道の下り友部ＳＡに集合し、北関東自動車道⇒
東北自動車道（上り）、佐野ＳＡ（上り）、羽生ＰＡ（上り）、
蓮田ＳＡ（上り）を経て、川口ＪＣＴへ
外環⇒常磐自動車道 守谷ＳＡ（下り）、最終休憩をはかり、
谷田部ＩＣ下車 デサ・ジルポトレにて食事会 というコースでした。
ポルシェ尽くし・・・☆
この坂、「すごいっ！」と思って急いでカメラを用意したのでブレブレに＾＾；
綺麗に撮りたかったなぁ。。
今回も９９６ワイドバージョン３台集合！！
前回は雨だったことと、台数が多かったのでなかなか３台合流できなかった
ということで集合した写真が撮れなかったのですが、今回は撮影できました！
同じ車が３台・・・かなりかっこよかったですо(ж＞▽＜)ｙ ☆
特にブルーの９９６はリアウイングがない分、後ろから見るとかなりワイド感があり素敵です！
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
食事会場が結婚式場だったということもあり、
当日はラビットスタッフのサプライズ結婚式もありました！！
ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。
サプライズ大好きなチームラビットです♪
この日は幸せのおすそ分けをいただき、
とっても心温まるツーリングとなりました☆
２０１３年も皆様と楽しく走れてすごく良い１年になりました！
今年は７３台という記録的な台数でのツーリングもあり、
皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。
来年もラビットツーリングをどうぞ宜しくお願いします！
